酬寄伍朝宾
才子多文藻，京华富友朋。
价同千里骏，情似九霄鹰。
学省燃官烛，倡楼对市灯。
醉倾光禄酒，渴饮凌人冰。
马惜障泥锦，人轻半臂绫。
御沟萦似带，驰道直如绳。
青琐弹冠入，朱门蹑履登。
时清周道泰，运否楚氛腾。
六郡良家选，千金国士徵。
星驱千载鸟，露宿骑县棚。
荏苒山河隔，蹉跎岁月增。
鲸鲵依巨浪，虎豹啸高陵。
野烧兼风起，边烽共月升。
候鸡晨喔喔，警鼓夜鼟鼟。
水市船通贾，山村屋近僧。
陶尊深泛蚁，竹简细书蝇。
交爱虞生好，诗怜辛子能。
远书同客寄，遗稿借人誊。
古道时因弃，孤忠世共憎。
相思愁极目，惜别泪沾膺。
日晚凋琪树，天寒落翠藤。
愿坚松柏操，海宇迟中兴。
白话文译文
你才情横溢文采妙，京城之中多知交。身价如同千里马，志向堪比九霄鹰。学宫烛火映书卷，青楼灯火照市嚣。畅饮光禄寺美酒，消暑常食藏冰窖。骏马偏爱锦障泥，绫罗半臂衣轻飘。御河蜿蜒似玉带，驰道笔直如墨标。官署弹冠入青琐，朱门提衣稳步高。时清世泰周道畅，运衰楚地起兵潮。六郡良家应征选，千金国士受聘招。流星驱驰千载过，县棚露宿伴荒郊。山河阻隔音书断，岁月蹉跎白发饶。巨鲸凭浪掀涛涌，虎豹踞陵震壑嚎。野火乘风燎原起，边烽映月狼烟飘。晨鸡报晓声喔喔，警鼓催夜响鼟鼟。水市商船聚贾客，山寺村屋近僧寮。陶杯深斟浮蚁绿，竹简细字若蝇毫。最喜虞生交谊厚，更怜辛子诗才超。远信托付客邮递，遗稿借与友誊抄。古道时移常被弃，孤忠世浊总相嘲。极目相思愁不尽，泪沾衣襟别恨遥。日暮琪树凋华彩，天寒翠藤落枯条。愿君永葆松柏志，静待海宇复昌朝。