临江仙 康侯见示咏雨新词适江南梅溽因步其韵
万种春华都洗罢，空城恍认方舟。
吐吞休辨旧琼楼。
十方唯扰扰，一气且浮浮。
泯却影形飘不定，凭谁蚀尽吴钩。
渐浓渐涨拟閒愁。
遍行真有脚，高矗本无头。
白话文译文
各种春天的花朵都被雨水洗尽了，空荡荡的城市恍惚间像是漂流的方舟。云气吞吐，再也分辨不出昔日琼楼玉宇的模样。四面八方一片纷乱扰攘，万物都在浮沉飘荡。形影消失无踪，飘忽不定，任凭谁将吴钩宝剑也腐蚀殆尽。雨势渐渐浓重、渐渐高涨，好似那满腹的闲愁。它到处蔓延，仿佛真的长了脚；它高高矗立，原本就没有尽头。