次韵和王文明绝句漫兴十八首

刘基 · 元末明初

芙蓉湖上夕阳低,杨柳枝头一鸟栖。 独倚阑干看山色,白云飞过若耶溪。 年华如水去堂堂,何处无愁不断肠。 天上群仙风雨外,人间明月夜凄凉。 鲜印渊明柳映门,床头酒尽卧空尊。 窗风吹破羲皇梦,闲看山云起石根。 竹根草叶垂书带,苔面蜗涎学篆文。 坐到博山香烬歇,不知新月出微云。 眼见繁花开满林,即看嫩叶绿成阴。 杜鹃啼落西山月,一夜相思万里心。 澹澹轻风冷透衣,冥冥细雨客思归。 若为化得辽东鹤,远逐浮云汗漫飞。 天边云气来须女,湖上轻雷起少男。 一阵微凉疏雨过,满池莲蕊绿如簪。 风翻竹箨空林响,雨缒蛛丝落蕊悬。 长日掩关无客到,一眉山水对婵娟。 江北江南几驿亭,可怜彊半草青青。 夜凉月白西湖水,坐看三台上将星。 旧游何处渺烟萝,几度相思梦玉珂。 莫向天涯苦回首,野猿木客恣经过。 东海鲸鲵倒百川,西江波浪阻征船。 谁能散发空山里,学取希夷石上眠。 梦里分明郅广寒,梦回月落斗阑干。 碧桃吹尽无人觉,满袖西风涕泗漙。 晓晴何处一黄鹂,飞上花枝款款啼。 独坐小窗歌伐木,偶然怀古忆祈奚。 钓得槎头缩颈鱼,隔墙有酒贯钱酤。 近来酒价如珠玉,独饮千钱不要扶。 楼头新月斗弓弯,楼外青山对客闲。 深夜忽然思往事,梦随孤鹤绕云间。 一自江淮作战场,城池无处不金汤。 辕门须识黄公略,莫与萧娘竞粉妆。 草庐不枉达官车,长日惟消满架书。 睡足北窗清似木,数声残角起城乌。 故乡蛇豕满柴荆,异域风尘叹此生。 至竟迂狂成濩落,可怜天地一浮萍。

白话文译文

芙蓉湖上夕阳缓缓低垂,杨柳枝头一只鸟儿静静栖息。独自倚着栏杆眺望山色,看白云悠悠飞过若耶溪。时光如水般浩荡流逝,何处没有忧愁令人断肠?天上的仙人们置身风雨之外,人间的明月夜却分外凄凉。门前柳影鲜亮如陶渊明的印记,床头的酒已饮尽,空樽横卧。窗风吹散了上古般的清梦,闲看山间云气从石根升起。竹根边的草叶垂下如书带,青苔面上蜗牛痕迹仿若篆文。静坐直到博山炉的香燃尽,不知一弯新月已钻出微云。眼见繁花盛开遍野成林,转眼嫩叶已染绿成荫。杜鹃啼声催落西山明月,一夜相思牵动万里归心。淡淡轻风透着寒意浸湿衣衫,蒙蒙细雨惹得游子思归。若能化作辽东飞去的仙鹤,定将追逐浮云纵情翱翔。天边云气仿佛从须女星飘来,湖上轻雷像少年般跃动。一阵微凉伴着疏雨掠过,满池莲蕊碧绿如簪点缀风中。风翻竹壳在空林沙沙作响,雨丝挂住蛛网悬着落花。长日闭门无人来访,独对一弯山水与明月相望。江北江南多少驿站亭台,可怜大半荒草丛生。夜凉时月光洒满西湖水,静坐遥看三台星上的将星。昔日同游之地隐入烟萝渺茫,几度相思梦里玉珂声响。莫再向着天涯苦苦回首,任凭野猿山客恣意来往。东海巨浪颠覆百川奔流,西江波涛阻隔远行舟船。谁能披散长发隐居空山,学那希夷高士石上安眠。梦中分明抵达广寒月宫,醒时月落北斗横斜天边。碧桃花瓣吹尽无人知晓,西风满袖唯余泪痕斑斑。清晨晴空何处飞来黄鹂,轻落花枝啼声温柔婉转。独坐小窗低吟《伐木》诗篇,偶然怀古忆起贤人祈奚。钓得一条缩颈的槎头鲜鱼,隔墙买酒只需串钱付账。近来酒价珍贵如同珠玉,独饮千杯也不必人搀扶。楼头新月弯如弓挂星空,楼外青山相对客子闲静。深夜忽然追忆往事如烟,梦随孤鹤穿越云海茫茫。自从江淮化作征战沙场,城池处处固若金汤雄关。辕门将士须识黄公韬略,莫与闺阁争艳粉饰容颜。草庐不曾辜负高车访客,长日只在满架书卷消磨。北窗下睡足神清如古木,数声残角惊起城头寒鸦。故乡蛇豕横行荆棘遍布,异乡风尘奔波慨叹平生。终究疏狂落得漂泊无成,可怜身似天地一叶浮萍。