陪刘提察少集四圣观方岳 · 宋江山于我故眼青，我亦辄以诗酬之。 东华昨梦已尘土，千万勿令鸥鹭知。 诗人胸次倒磊块，试浇之酒将何如。 作诗不压林逋倒，正恐湖山亦厌余。 ♥ 0白话文译文江山对我一向青眼相待，我也总以诗歌酬答。东华旧梦早已化为尘土，切莫让鸥鹭知晓。诗人胸中堆积着块垒，试以美酒浇灌，又将如何？ 若作诗不能超越林逋，只怕湖山也会厌弃于我。