柳花词五首 其一

张昱 · 元末明初

望穷河水是隋家,风落长堤御柳斜。 春尽花飞留不住,白头啼遍后栖鸦。

白话文译文

望尽那滔滔河水,曾是隋朝的繁华旧家, 春风吹过长堤,宫中的柳枝轻轻斜挂。春光将尽,柳絮飘飞终究挽留不住, 只有白头暮鸦,在枝头啼遍了日暮天涯。