浣溪沙 以词代诗和采师《江楼秋思》八首 其六

周燕婷 · 当代

野草萧萧十二阑，江潮呜咽起波澜。 一声孤雁破长天。 叶载红情归楚岸，云生绿梦绕吴山。 几时明月照人还？

白话文译文

野草在风中萧萧作响，围绕着一道道栏杆；江潮呜咽着，涌起层层波澜。一声孤雁的啼叫划破了辽阔的天空。红叶载着深情，飘向楚地的岸边；白云生出绿色的梦，萦绕着吴地的山峦。什么时候，明月才能照亮我回家的路呢？