冰须次杨士辉韵

丁复 ·

倚马寒过塞上城,气浮丰颊碎峥嵘。 高枝带雪垂松翠,断缕含霜折藕茎。 萧帝□边惟有白,参军幕下秪增清。 郎官未似冯唐老,还就君王觅爱卿。

白话文译文

倚着战马穿越塞上城池,寒风刺骨, 呵出的白气晕红丰润的脸颊,融碎凛冽冰霜。高处的松枝压着白雪垂落青翠, 似断裂的丝线裹含寒霜,折断的藕茎凝着玉光。梁武帝的城墙边唯见皓皓素色, 参军幕府之中只添清寂苍茫。郎官尚不像冯唐那般年老, 还应去君王殿前,寻那位值得珍重的贤良。