慕萱诗为侍御陈秉衡题

张吉 ·

儿有寸草心,摇荡春风里。 春风有时歇,儿心悲不已。 君看湘水头,有鱼不可钩。 物情避哀怨,无复问沉浮。

白话文译文

儿子有像寸草般微薄的孝心,在温暖的春风里轻轻摇荡。春风有时会停歇,儿子的悲伤便无法停止。你看那湘江的水边,有条鱼无法用钩钓起。世间的万物都回避着哀怨的情绪,再也没人去追问它的沉浮。