嘲飞卿七首 其二

段成式 ·

醉袂几侵鱼子缬,飘缨长罥凤皇钗。 知君欲作闲情赋,应愿将身作锦鞋。

白话文译文

微醺的衣袖几度拂过鱼子花纹的丝衣, 飘垂的冠带长绕着她发间的凤凰金钗。若知君要提笔作那倾诉痴情的诗赋, 我甘愿化作你脚下一双织锦的绣鞋。