陪王漕右司游东园
籍甚皇华使，诗清思不群。
建台多暇日，领客总能文。
花好杯重劝，茶香手自分。
礼宽情烂熳，小雨夜深闻。
不到东园久，从公喜再游。
名花移别岛，新筑俯长流。
荡漾扁舟稳，回还一径幽。
胸中擅丘壑，此地得冥搜。
昼永花红困，烟轻草绿齐。
缓行金琐细，烂醉玉东西。
棋局观成败，河鱼入品题。
门阑老宾客，胜处谢招携。
白话文译文
声名显赫的皇家使者啊，诗风清逸超凡脱群。筑起高台多闲日，带领宾客皆能文。好花当前频频举杯劝，茶香袅袅亲手分。礼数宽松情意酣畅，夜半时分细雨轻轻闻。许久未到东园游，今日随公欣喜再访寻。名贵花卉移植别岛，新筑亭台俯瞰长河奔流。小舟荡漾安稳漂，迂回小径清幽深。胸中自有山水丘壑，在此地得以静心探寻。白昼漫长花色困红晕，轻烟缭绕草色绿如茵。缓缓踱步细赏金琐纹，畅饮玉杯美酒醉醺醺。闲观棋局如看人世成败，河鱼鲜美也入诗品评。门庭满是旧日老宾客，感谢您邀我同游这绝佳境地。