减兰 三月二十四 其二

卢青山 · 当代

君山旧草,远碧侵湖天共渺。 七载思吾,诗已苍雄面已须。 吁嗟吕客,摇曳烟波挥巨笔。 何日重行,一句沧桑待续成。

白话文译文

君山上旧日的青草,远处碧色漫入湖水与天际,一片浩渺。七年来我思念着你,诗风已苍劲雄浑,面容也添了胡须。可叹那吕仙客(或友人),在烟波中摇曳着挥动巨笔。何时才能重游旧地,那句沧桑的诗还等着续写完成。