送范中济经略侍郎，分韵赋诗，以「元戎十乘以先启行」为韵，轼得先字，且赠以鱼枕杯四，马箠一
梁、李久乐祸，自焚岂非天。
两鼠斗穴中，一胜亦偶然。
谋初要百虑，善后乃万全。
庙堂选世将，范氏真多贤。
仁风被宿麦，绿浪摇秦川。
号令耸毛羽，先声落虚弦。
我家天一方，去路城西偏。
投竿困障日，卖剑行归田。
赠君荆鱼杯，副以蜀马鞭。
一醉可以起，毋令祖生先。
白话文译文
梁、李两家长久以来乐于制造祸端，如同玩火自焚，这岂非天意使然？ 两只鼠在洞穴中争斗，即便一方得胜也仅是偶然。 谋划初始时需百般思虑，善后安排更要周全万全。 朝廷选拔当世良将，范氏门中确多才贤。 仁德之风轻抚越冬的麦田，绿浪在秦川大地延展翩跹。 号令如雄鹰振羽般威严，先声夺人似虚弦惊颤。 我身寄天涯一方，离别的路通向城西边。 昔日投竿垂钓却被浮障遮目，如今卖剑行将归隐田园。 赠你荆地鱼纹杯四盏，再配蜀地骏马鞭一杆。 愿共醉一场催人奋起，莫让祖生专美于前。