陪柏中丞观宴将士二首
极乐三军士,谁知百战场。
无私齐绮馔,久坐密金章。
醉客沾鹦鹉,佳人指凤皇。
几时来翠节,特地引红妆。
绣段装檐额,金花帖鼓腰。
一夫先舞剑,百戏后歌樵。
江树城孤远,云台使寂寥。
汉朝频选将,应拜霍嫖姚。
白话文译文
三军将士纵情欢乐,谁曾见他们百战沙场的模样? 宴席间佳肴共享不分尊卑,文武官员久坐共议军务繁忙。醉客畅饮鹦鹉杯中的美酒,美人轻点钗头的金凤悠扬。何时能持翠羽符节到此地?特地带来这红衣歌舞几行。锦绣缎幅装饰着屋檐门额,灿灿金花贴满鼓腰闪光芒。一人率先挥剑起舞震席间,百般杂耍后樵歌婉转嘹亮。江畔孤城远树笼罩苍茫色,云台使臣身影更显寂寥长。汉家朝廷若常行选将大典,定当册封当代的霍骠姚郎。