题慧山蒋重珍 · 宋龙山慧山两山云，出能为雨入为晴。 云山之气有敛散，敛散之理斯为神。 我庐山下为小隐，云为动兮山为静。 悠然而出物之泽，屹然而峙地之镇。 我见云山善与俱，云山无情不见余。 我比云山多此见，不如一似云山无。 ♥ 0白话文译文龙山与慧山的云朵啊，出山时化作甘霖，归山时现出晴空。 云气山岚聚散无常，这敛散的玄机便是天地灵性。 我在山脚下隐居，看云飘游山静立—— 云悠然滋润万物，山巍然镇守大地。 我总爱追寻云山的踪迹，云山却淡然不回应我的痴情。 我比云山多了这番执念，倒不如像云山般澄明空灵。