蝶恋花 辛卯重九，余在试闱，闻张子仪、文元益诸公登舟青阁分韵作词。既出院，方见所赋，以“玉山高并两峰寒”为韵，尚馀并字，因为足之
楼倚云屏江泻镜。
尊俎风流，地与人俱胜。
酒力易消风力劲。
归时城郭烟生瞑。
幕府俊游常许并。
可惜佳辰，独阻登临兴。
妙语流传空叹咏。
一时珠玉交相映。
白话文译文
楼阁倚着云霞如屏，江水如镜般流淌。宴席上风流雅致，这地方与人都格外美好。酒力容易消退，风力却正强劲。归来时，城郭已笼罩在暮色烟霭中。幕府中的才俊们常相约一同游赏。可惜这良辰美景，唯独我受阻，无法尽兴登高远眺。他们的妙语流传下来，我只能空自赞叹吟咏。一时之间，如珠玉般的词句交相辉映。