渔阳有怀于鳞却寄
春郊望不尽,飞动意难禁。
地转漳流阔,山连蓟日深。
安危吾长物,贫贱尔初心。
薄俗宁无畏,高斋且细吟。
莫问除书意,风尘彼一时。
折腰君自若,鞅掌我何辞。
客计深怜晚,诗名未易卑。
吴门耦耕地,烽火受人疑。
白话文译文
春郊望不尽,飞动意难禁。 春天的郊野一望无际,心中涌动的思绪难以抑制。 地转漳流阔,山连蓟日深。 大地回转处漳河变得宽阔,山峦连着蓟州,日光显得深沉。 安危吾长物,贫贱尔初心。 安危对我来说不过是身外之物,贫贱才是你最初的志向。 薄俗宁无畏,高斋且细吟。 浅薄的世俗岂能无所畏惧,且在高高的书斋里细细吟诗。 莫问除书意,风尘彼一时。 不要问任免文书的意思,风尘奔波已是过去的事了。 折腰君自若,鞅掌我何辞。 你为五斗米折腰依然自在,我为公务繁忙又怎会推辞。 客计深怜晚,诗名未易卑。 客居的打算深叹来得太晚,诗名却并不容易低微。 吴门耦耕地,烽火受人疑。 吴门那一起耕种的田园,在烽火中竟受人猜疑。