之任建安渌溪亭偶作二首
入境当春务,农蚕事正殷。
逢溪难饮马,度岭更劳人。
想取烝黎泰,无过赋敛均。
不知成政后,谁是得为邻。
维舟绿溪岸,绕郡白云峰。
将幕连山起,人家向水重。
短才无独见,长策未相逢。
所幸分尧理,烝民悉可封。
白话文译文
初到任时正值春日农忙,养蚕耕种的劳作正纷繁。每逢溪流却难让马儿畅饮,翻越山岭更使行人劳顿。想要使百姓安乐康泰,莫过于让赋税征收公平均匀。不知新政推行之后,谁能与我成为志同道合的近邻。 将船停靠在碧绿的溪岸,环绕州郡的是连绵白云峰。军帐顺着山势接连而立,民居临水而建层叠重重。我才识短浅难有独到见解,安邦良策也未能偶然相逢。幸而能分担尧舜般的治国之理,愿天下百姓皆可安居乐业、德馨受封。