书揭秘监所撰李处士墓铭后
亭亭高冈松，上有双栖乌。
朝出营其巢，暮归哺其雏。
雌雄和鸣尾毕逋，巢成雏长乌双殂。
月明夜静雏影孤，南飞绕树声号呼。
西溪之浒，南山之隅，衔土为墓口卒瘏。
蓬莱老仙，悯其慈孝俱。
锡以五彩凤凰羽，径寸骊龙珠。
光芒昼夜烛墓庐，哀哀既慰情始舒。
振迅羽翮思天衢，故巢岁晚牖户虚。
飘飖风雨无时无，缠绵补葺良艰劬。
君不见秦家桂树空扶疏，高枝却使䲭枭居。
白话文译文
高耸山岗的青松上，曾住着一对相依相偎的乌鸦。晨出为筑巢，暮归哺幼鸟。雌雄和鸣相偎依，巢成雏长双鸟却离世。月明夜静唯余孤雏影，绕树南飞声声哀啼鸣。在那西溪水岸南山脚下，幼雏衔土筑墓累垮了嘴。蓬莱山的老仙心生怜悯，感念这慈孝兼备的苦心。赐予五彩凤凰的华羽，又赠径寸珍贵的骊珠。光芒日夜照亮墓旁小屋，哀痛渐平心绪终得宽舒。雏鸟振翅欲飞向天际，旧巢岁深日渐见荒芜。飘摇风雨无休无止时，苦心修补何等艰难辛苦。君不见秦朝桂花徒有繁茂枝干，竟让猫头鹰盘踞在高处。