李深道得苏养直所为深字韵一首不知题何处景俾跋其后

戴复古 ·

都来五十有六字,写出山林无限奇。 当日所题何处景,祇今但见后湖诗。 一言一语堪传世,某水某丘仍属谁。 试向愁烟推白鸟,无情白鸟又何知。

白话文译文

短短五十六个字间, 写尽山林无限奇绝画面。不知当初题咏何处风景, 如今只见后湖诗意绵延。字字句句都值得流传后世, 那水那山又该是谁家林泉? 试探问愁烟中翻飞的白鸟, 无情鸟儿又怎能知晓人间。