朝天行

梅尧臣 ·

大车高盖徐方来,天子双日延英开。 犀靴踏玉升东陛,从臣赐对论宫市。 谏官御史如指排,捧土未能障浊水。 大夫言斡天关回,黄门白望颜色死。 始时暴夺何纵横,有货昼日不敢行。 他时五方蛇当酒,谁道张郎临井口。

白话文译文

高车华盖缓缓从徐州驶来,天子连日大开延英殿门。 身披犀靴踏玉阶迈向东殿,近臣获准廷议宫市之弊。 谏官御史纷纷举发指斥,却如捧土难堵汹涌浊流。 大夫直言欲转天枢力挽狂澜,宦官宫使闻之面如死灰。 当初暴夺民财何等猖狂,货郎白昼不敢穿行街巷。 他日若用美酒祭祀五方神灵,谁还记得张纲当年驻守井畔的孤忠?