春去也

冯永军 · 当代

梦飞扬,疾如奔马。 碧草芳郊,好趁春融冶。 几回归去怨斜阳,万一东君归去也。 耳畔饱听斑鹧,底事水流花谢。 一襟秋恨怕人知,却看冷雨低檐下。

白话文译文

梦境在飞扬,快得像一匹奔驰的骏马。碧绿的青草铺满芬芳的郊野,正好趁着春天和暖明媚的时光。多少次想要回去,却埋怨那迟迟不落的斜阳——万一春神真的转身归去呢?耳边听够了斑鹧的啼叫,为何水流花谢,春光就这样消逝?满怀秋日般的愁恨怕人知晓,只看见冷雨低垂在屋檐下。