游灵谷山

陶成 ·

心旷能教胜境开,亭亭天半倚楼台。 每怜幽草人间少,惯逐闲云谷口来。 康乐凿山难免癖,子期钓水岂无才。 断碑读罢添诗思,漫泼仙泉洗俗埃。

白话文译文

心旷神怡能让美好的景致自然呈现,高耸的楼台仿佛倚靠在半空云端。我常常怜惜人世间少见的幽静花草,习惯了追逐悠闲的白云来到山谷入口。谢灵运开山凿石难免有他的癖好,钟子期溪边垂钓难道不是一种才华?读完残碑上的文字更添诗情雅兴,随意泼洒仙泉的清水洗去世俗尘埃。