西山桐十咏 桐孤
高梧已繁盛，萧萧西山陇。
毳叶竟开展，孙枝自森耸。
擅美推东南，滋荣藉萋菶。
不能容燕雀，只许栖鸾凤。
宁入吴人爨，堪随伯禹贡。
雨露时加润，霜雪胡为冻。
况有奇特材，足任雅琴用。
中含太古音，可美清风颂。
白话文译文
高大的梧桐已挺拔繁茂，在西山垄上迎着秋风萧萧而立。茸茸嫩叶竞相舒展，新生的枝条自然苍翠高耸。江南的梧桐享有美名，它的繁茂全靠沃土滋养。树冠不纳燕雀作巢，只允许凤凰来栖息安身。宁愿投入吴人的灶膛燃烧，也堪当追随大禹时代的珍稀贡品。雨露时时滋润它的生长，严霜冰雪又何曾将它冻伤？何况怀着这非凡的材质，足以承担制作雅琴的使命。琴中蕴藏远古的清音，可谱成清风般高雅的颂歌。