春江独钓图

倪瓒 · 元末明初

春洲菰蒋绿，江水似空虚。 望山以高咏，意钓不在鱼。

白话文译文

春天的小洲上，菰蒋青翠碧绿；江水空旷，仿佛一片虚无。遥望青山高声吟咏，垂钓的意趣不在鱼儿上钩。