波斯短歌行译笺 其九十六

钟锦 · 当代

花已飘零春已归,韶华不住漫依依。 枝头自爱黄鹂啭,谁晓去来何处飞?

白话文译文

花朵已经凋零飘落,春天也已归去,美好的时光无法停留,只留下无尽的眷恋。枝头的黄鹂自顾自地婉转啼鸣,又有谁知道它从何处飞来,又飞向何方?