裴侍御见赠斑竹杖李嘉祐 · 唐骚人誇竹杖，赠我意何深。 万点湘妃泪，三年贾谊心。 愿持终白首，谁道贵黄金。 他日归愚谷，偏宜绿绮琴。 ♥ 0白话文译文这位诗人夸赞着斑竹杖，赠予我情意何其深重。杖上斑痕仿佛湘妃的万点泪痕，蕴含着贾谊三年的忠贞之心。我愿手持它相伴直到白发苍苍，谁说黄金才是世间贵重之物？将来若回归愚谷隐居，它最适宜伴我弹奏绿绮琴。