送医家孟宗良汉卿
医家者流多卢人,亦如许靖浪得名。
有眼何曾识内经,有手何曾赦方兄。
一丸足可杀一命,却道良医逢死病。
荆溪此辈端不稀,向来吾儿命如丝。
孟君谈笑能起死,吾儿更生一弹指。
我今挂帆上江西,君来送我别荆溪。
赠别只有七字诗,千万珍重慰相思。
它年荆溪说神医,非吾孟君更阿谁,仓公华佗何必奇。
白话文译文
医者行列多是自诩扁鹊传人,也有如许靖般虚担名声之辈。 他们何曾真正读懂《内经》精髓?又何曾吝惜药方珍惜人命? 一丸错药便能夺走一条性命,却总借口良医难救必死之症。 荆溪这类庸医从来不少见,当初我儿性命危如细丝悬。 唯有孟君谈笑间妙手回春,弹指顷刻让我儿重获新生。 今日我将扬帆远去江西路,君特赶来荆溪岸边相送行。 临别相赠仅此七言诗一首,愿君千万珍重慰我别后情。 他年荆溪若问谁是真神医,除却孟君还能有谁担此名? 古时仓公华佗又何足称奇!