诗三百三首 其二三七

寒山 ·

我见多知汉,终日用心神。 岐路逞喽罗,欺谩一切人。 唯作地狱滓,不修正直因。 忽然无常至,定知乱纷纷。

白话文译文

我看那所谓聪明人, 整日里耗尽心机算计不停。在歧路上耍弄小聪明伎俩, 欺瞒这世间芸芸众生。只知造下堕入地狱的孽因, 从不修持正直清净的善行。待到无常倏然降临之日, 看他魂飞魄散乱作一团。