菩萨蛮十二首 其八

周燕婷 · 当代

珠帘四面重重护,蛾眉依旧教人妒。 心有万千言,每番花月前。 西风情绪恶,片片荷衣薄。 立尽夕阳红,楚天幽梦中。

白话文译文

珠帘从四面重重地遮挡着,她的蛾眉依旧美丽得让人嫉妒。心中有千言万语,每次都在花前月下欲言又止。西风冷酷无情,吹得片片荷衣单薄。在夕阳的余晖中久久伫立,直到天色暗红,仿佛沉浸在楚天幽深的梦里。