题北岩定林院方丈戊戌正月二十四日携诸童稚来游藉草而饮既醉书方丈小垣以去

李新 ·

松岭晴烟明冉冉,石桥融水暖涓涓。 老翁百事无心计,秪有寻春似去年。 东风桃李年年在,化国光阴日日长。 试数开元到今夕,几经繁盛几凄凉。

白话文译文

松树山岭上,晴朗的烟雾明亮地缓缓飘升;石桥下,融化的雪水温暖地涓涓流淌。老翁对万事都无心计较,只有追寻春天的兴致,还和去年一样。东风吹拂,桃李花年年绽放;国家的时光一天天流逝。试着从开元年间数到今夜,经历了多少繁华,又多少凄凉。