予顷岁持节湖湘今二十四年白首重来亲旧十无二三感而有作

蔡戡 · 宋

落日放扁舟,潇湘生暮愁。 故人疑不见,离思渺难收。 鼓瑟空遗恨,吹箫忆旧游。 刘郎今老矣,霜鬓不禁秋。

白话文译文

落日时分独自泛舟, 潇湘暮色牵起旧愁。故人或许再难相见, 离思缥缈难以收束。鼓瑟空留往日遗憾, 箫声里追忆同游。刘郎如今已老去, 鬓发斑白怎禁得这深秋。