咏孤石

高丽定法师 · 南北朝

迥石直生空,平湖四望通。 岩根恒洒浪,树杪镇摇风。 偃流还渍影,侵霞更上红。 独拔群峰外,孤秀白云中。

白话文译文

孤石凌空矗立,湖面开阔四望连通。岩脚终日迎着飞溅的浪花,树梢始终摇荡着天风。俯身流水浸润着倒影,沐浴霞光染上嫣红。卓然独立在群峰之外,悠然独秀于白云之中。