送王质夫乃弟静夫归安城夏良胜 · 明倚剑男儿易别离,壮游风味许谁知。 来时荷碧乱翻袖,归去柳青初上眉。 南调夜怀非楚士,北堂春梦似周嫠。 两头消息几千里,莫惜秋江短棹移。 ♥ 0白话文译文倚剑的男儿容易离别,远游的滋味有谁能知晓。来时荷花碧绿,荷叶翻卷拂动衣袖;归去柳枝嫩青,柳叶初展爬上眉梢。夜晚吟唱南方曲调,心中怀念却非楚地人士;北堂的春日梦境,如同周朝寡妇的幽思。两地音讯相隔几千里,莫要在秋江上吝惜那短棹轻移。