咏舞女诗

江洪 · 南北朝

腰纤蔑楚媛,体轻非赵姬。 映襟阗宝粟,缘肘挂珠丝。 发袖已成态,动足复含姿。 斜睛若不眄,娇转复迟疑。 何惭云鹤起,讵减凤惊时。

白话文译文

腰肢纤细胜过楚地美女,体态轻盈非凡赵氏艺姬。 衣襟闪耀缀满珍宝如粟,腕肘环佩垂挂串串珠丝。 扬袖舒臂已然仪态万方,举步移足更显曼妙姿仪。 眼波斜掠似看非看,转身娇柔又带几分迟疑。 何须惭愧比作云间鹤起,怎会逊色于凤凰惊飞时。