和刘原父舍人雪霁早朝

王圭 ·

琪树无声粉蕊圆,岧峣双阙射云鲜。 寒交玉佩趋三殿,晓拜珠旒下九天。 仙仗影翻初照月,高门尘绝欲生烟。 燕馀宝陌腾归驭,更为都人赋有年。

白话文译文

玉树静立,缀满莹润的粉白花蕊,巍峨的宫阙双耸,映得云霞清透生辉。寒风中衣佩相鸣,百官疾步走向殿宇,拂晓时分整拜垂珠冠冕,天子驾临如自九霄而降。仪仗的影子在初升的月光中流转,高耸的宫门尘埃落尽,仿佛将生起袅袅云烟。朝散时车马腾驰过京城锦绣大道,更听得都城百姓,争相歌颂这丰足的年岁。