臞鹤歌
元龙之孙金马客,耸壑昂霄好标格。
挺如鹤出鸡群中,万里长空见霜翮。
何年飞上瑶华池,紫鹓黄鹄相追随。
朝游青田暮玄圃,渴饮醴泉餐玉脂。
清臞不是人间物,无乃前身有仙骨。
浮丘相法得真传,少保新图曾写出。
翛然玉立如人长,缟衣丹顶玄纁裳。
一从华表出城郭,不羡轩墀承宠光。
玉堂深处秋萧爽,警露声闻九天上。
箫韶九奏凤皇仪,闯与神仙共来往。
白话文译文
元龙的孙子是位金马门下的贵客,身姿挺拔气宇轩昂,就像仙鹤从鸡群中卓然独立,在万里长空展露霜白的羽翼。不知何时飞上了瑶华池,紫色鸾鸟、黄色鹄鸟都追随左右。清晨遨游青田,傍晚栖息玄圃,渴了饮甘泉,饿了食玉脂。这般清瘦绝俗不是人间凡物,莫非前世早有仙骨?浮丘公的相鹤真传,少保新画的仙鹤图里曾描绘过。它亭亭玉立如人般高洁,白羽红顶,黑纹赤裳。自从飞出华表离开城郭,再不羡慕宫阙台阶前的荣宠。玉堂深处秋意清朗,警露的鸣声直上九霄。当箫韶九奏、凤凰来仪时,它便与神仙们自在往来。