昌化县学训导章琛,抄录武林郡志,还乡

张昱 · 元末明初

唐相郇公尚有孙,不将家世忝斯文。 高堂别席事抄录,小帐停灯校纠纷。 脱稿近知将解局,疏麻拟折遗离群。 武陵郡志多奇事,归对诸生诵所闻。

白话文译文

唐代郇国公的后裔至今有贤孙,未辱没世代书香传清芬。高堂旁设专席埋头抄录,夜静停灯小帐校勘纠纷。稿成方知官职将近期满,欲折疏麻赠别同僚故人。武陵郡志满载奇闻轶事,归乡可对学子细细吟诵见闻。