诗三百三首 其二三五

寒山 ·

人生在尘蒙,恰似盆中虫。 终日行绕绕,不离其盆中。 神仙不可得,烦恼计无穷。 岁月如流水,须臾作老翁。

白话文译文

人生困于尘世樊笼,恰似盆中小虫。终日忙忙碌碌团团转,始终离不开这陶盆之中。长生仙境终究难以企及,世间烦恼却无尽无穷。岁月如同滔滔奔流的河水,转瞬间已是白发老翁。