南湖史君制暗香汤奇甚赋二绝求之

陈深 · 宋末元初

飞尽梅花重惜芳,仙房想像制新汤。 犹疑清浅溪头汲,石鼎煎来水亦香。 雾阁云窗深闭春,微闻玉杵捣清声。 玄霜祇许云英见,地上诗人渴梦生。

白话文译文

梅花落尽时更珍惜它的芬芳,在仙家般的房舍里尝试熬煮新汤。仿佛是从清浅溪头汲取的水,用石鼎煎煮后连水也沁满香气。云雾缭绕的窗阁将春色深藏,隐约听见玉杵捣药的清冽声响。这玄霜般的珍品只该天上仙女得见,惹得人间诗人口舌生津魂梦向往。