挽王安生

屈大均 · 明末清初

雄臣驰骛日,慷慨咏扶风。 赴节人谁力,谋军尔匪躬。 千笳沉白帝,一矢落冥鸿。 遂使王孙草,迷离朔漠东。 飘零军祭酒,老向雁门营。 北海羝难语,南枝鹊易惊。 鲁连无玉貌,辅嗣有金声。 潦倒笙歌里,何知后世名。 寿命非金石,边州历苦辛。 怜才多走卒,洒泪更羁臣。 龙性驯何补,松枝脆有因。 遗音幸不坠,骚雅与同伦。

白话文译文

雄臣奔忙在国事的岁月里,慷慨激昂地吟咏着扶风。为了节义赴汤蹈火靠谁助力?你谋划军务全无私心。千支胡笳声湮没在白帝城,一箭射落了高飞的大雁。从此王孙的芳草,在苍茫的朔漠东边荒芜零落。漂泊的军中文职,老去在雁门军营。北海的羝羊沉默无言,南枝的鹊鸟轻易受惊。鲁仲连没有如玉的容貌,王弼却有金玉之声。潦倒沉溺在笙歌里,哪里会在意后世的名声。人的寿命不像金石坚固,在边塞州郡尝尽苦辛。怜惜才华的只有低微的士卒,洒泪的更是被羁縻的臣子。龙性即便被驯服又有何用?松枝易脆自有它的原因。幸好遗留下的诗篇没有失落,与《离骚》《诗经》同列风雅之林。