和石洞僧 其一

庄昶 ·

花样还真有别传,一花开更一花鲜。 大音本只无声妙,老局能谁一著先。 到处痴人堪说梦,人间哑子最能言。 年来人我都忘却,不管谁为后与前。

白话文译文

花朵的姿态确实有不同的传承,一朵花开放后,另一朵花更加鲜艳。宏大的声音原本只在无声中才显得奇妙,古老的棋局谁能抢先一步?到处都有痴迷的人可以谈论梦境,人间的哑巴反而最能表达。近年来,我和他人我都已忘却,不再计较谁先谁后。