九日酌菊酒诗

刘孝威 · 南北朝

露花疑始摘,罗衣似适薰。 馀杯度不取,欲持娇使君。

白话文译文

带露的菊花仿佛刚摘下般鲜润, 罗衣似被熏香淡淡染上芳芬。杯中残酒不敢再饮, 只想将它留给心爱的使君添几分风雅温存。