赠荷花李商隐 · 唐世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。 惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。 此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。 ♥ 0白话文译文人世间的花与叶，命运本不相同： 花儿被捧进华美的盆中，叶子却零落成泥。只有碧绿的荷叶与嫣红的荷花， 无论是卷是舒，是开是合，都自在随心。这花与叶始终相依相映， 可待到翠色消褪、红颜凋谢时， 真教人愁断心肠。