寓怀 其九
彘王蔑周武,中兴振宣谟。
殷忧歌云汉,虽旱不告逋。
山甫实明哲,方召有良谟。
徐夷既宁只,猃狁亦奔徂。
人情戒其恒,勤思内自渝。
祈父怨爪牙,杜伯蹈淫诛。
遂令轮台诏,千古惜终初。
白话文译文
周厉王轻视周武王的治国之道,周宣王中兴复国,振兴了先王的谋略。他深怀忧虑地咏唱《云汉》之诗,虽然遭遇大旱,却不逃避责任。仲山甫确实是明智的贤臣,方叔和召虎也献上了良策。东方的徐夷已经平定,北方的猃狁也已逃窜。人们往往因长久安逸而放松警惕,需要勤于反思、自我更新。祈父怨恨武将,杜伯因荒淫无度而被诛杀。于是才有了轮台悔过的诏书,千古以来令人惋惜其善始却未能善终。