樱林诗社赋得四首 其二 芳山花雨

张海鸥 · 当代

樱花暮雨洗芳山,远客初来睹玉颜。 秀色盈盈倾海国,香魂脉脉美人寰。 无情流水年年去,有意春风岁岁还。 际会湘南原有约,闲看庭月又弯弯。

白话文译文

樱花在暮雨中洗净了芳山,远道而来的客人初次见到她如玉的容颜。秀美的姿色满溢,倾倒海外之地,芬芳的灵魂脉脉含情,让人间沉醉。无情的流水年年远去,有意的春风岁岁归来。在湘南相遇原是早有约定,闲时看庭中月儿又变得弯弯。