初调江阴主簿

刘攽 ·

小来读书非为名,约身不肯游公卿。 祇怜狂简真吾党,谩有文章惭老成。 汉廷好武臣尚少,郎官十年不见调。 青衫黄绶赤诏除,落拓敢辞流俗笑。

白话文译文

年少读书本不为求功名, 约束自身不攀附王公贵卿。最爱与我辈狂放书生相交, 空有文章羞对老成之人。朝廷重武文臣机遇稀少, 十年郎官未见职位迁升。一纸诏书换得青衫变黄绶, 纵使潦倒岂惧庸人讥评。