自雷适廉，宿于兴廉村净行院
荒凉海南北，佛舍如鸡栖。
忽行榕林中，跨空飞栱枅。
当门冽碧井，洗我两足泥。
高堂磨新砖，洞户分角圭。
倒床便甘寝，鼻息如虹霓。
童仆不肯去，我为半日稽。
晨登一叶舟，醉兀十里溪。
醒来知何处，归路老更迷。
白话文译文
荒凉的海南岛南北漂泊， 寺庙简陋如鸡舍般低矮。 忽而穿行在榕树林中， 瞥见梁柱飞架半空。 门前一汪清冽的碧井， 洗净我脚上两痕泥泞。 高堂里新砖打磨光亮， 窗格分隔着玲珑光影。 倒床便得酣甜睡意， 鼻息如虹霓般沉绵起伏。 童仆留恋不肯离去， 我在此暂作半日停留。 清晨乘一叶扁舟启程， 醉意朦胧漂过十里溪流。 醒来不知身在何处， 归途苍茫愈老愈觉迷离。