癸未元日

杨公远 · 宋末元初

桃板休题只任真,也无艰苦与悲辛。 屠苏后饮身虽老,毛颖频挥道不贫。 昨夜灯花今岁兆,今朝元日昨宵春。 迩来时俗全非古,乌帽长衫能几人。

白话文译文

不再题写桃符只愿顺应本真,生活已无艰难也无酸辛。饮屠苏酒虽排在年轻人之后身渐老,频繁挥毫泼墨精神却不贫困。昨夜灯花爆燃预报今年吉兆,今朝元旦早现昨日新春。近来的时俗全然不似古风,头戴乌帽身穿长衫的还有几人?