八月稍告旱时雨沛然

黄镇成 ·

天际云初密,山尖日尚明。 疾风摇竹乱,斜雨射窗鸣。 濯热乾坤德,悲秋畎亩情。 又闻邻寇警,飞檄报徵兵。

白话文译文

天边乌云开始密集聚拢,山巅却仍残留着一线日光。 疾风摇得竹丛纷乱倾倒,斜飞的雨点敲打着窗棂作响叮叮。 这场甘霖洗刷炎暑,彰显天地滋养万物的恩德; 农夫在秋日里既为久旱得雨欣喜,又为年成深深忧心。 忽又听闻邻近盗寇作乱的警报, 紧急征兵的文书正快马飞传,穿越乡间小路不停。