洞仙歌 寿邱世友教授八十华诞
阳连谪宦，越千秋阡陌。
岭表名庠转词客。
论师承，常忆方董容商、黄王老，闻道无庵馨泽。
词学称四代，学贯中西，解道文心业煊赫。
醉卧紫荆园，把梦窗词、重勘比，原来一脉。
但屈指当今几英才，擅学府文坛，清嘉耆硕。
白话文译文
他如同被贬谪的官员从阳山连州而来，跨越了千年的阡陌田野。在岭南的名校中，他转变成为词客。论起师承，常忆起方、董、容、商诸位先生，以及黄、王老一辈，听闻那无庵先生的馨香遗泽。词学传承已有四代，他学贯中西，深解文心雕龙之道，事业赫赫辉煌。醉卧在紫荆园中，把梦窗词重新勘校比对，原来与之一脉相承。但屈指算来，当今有几位英才，能够擅长学府文坛，堪称清雅美好的年高德劭之人。